Sněžný klenot Kailás

Náročnost 4 Cestovatelské zájezdy
  • 23 dnů
  • od 89 990 Kč
  • Individuální
  • skupina 8 – 14 osob
16.5. - 7.6.2020
1kls20
89 990 Kč uzavřeno

shrnutí

  • Cesta z Šanghaje do Lhasy nejvýše položenou železnicí na světě
  • Dalajlámova sídla Potala a Norbulingka
  • Okruh kolem nejposvátnější hory buddhismu a dalších náboženství
  • Výlet do základního tábora Mt. Everestu
  • Působivé kláštery v úchvatné tibetské krajině
  • Nejvýznamnější památky Káthmándského údolí
Mapa trasy zájezdu Sněžný klenot Kailás

program zájezdu

1. - 2. den
letecký přesun do moderní metropole Šanghaje - čtvrť Pudong, mrakodrap Jin Mao (421 m), vyhlídka z druhé nejvyšší budovy světa Shanghai Tower (632 m), televizní vysílač Perla Orientu (468 m)

3. den
historické centrum města - nábřeží Bund (evropské koloniální budovy, Šanghajský klub, socha prvního šanghajského starosty Chen Yia), chrám Yuyuan a bazar obklopený historickými mosty, umělými kopci a říčkami s barevnými rybami, chrám městského boha, večer odjezd vlakem

4. - 5. den
47hodinová jízda lehátkovým vlakem po 4373 km dlouhé železniční trati z Šanghaje přes Xi´an, Lanzhou, Xining a Golmud, po hranici oblasti Kokošili UNESCO s unikátním přírodním společenstvím, do tibetské metropole Lhasy (v poslední čtvrtině cesty od města Golmud vede železnice oblastmi permafrostu v průměrné výšce přes 4000 m a její nejvyšší bod dosahuje 5072 m, čímž překonává dosavadní rekord andské železnice v Peru)

6. den
dalajlámovo zimní sídlo Potala UNESCO a letní sídlo Norbulingka UNESCO, bývalý největší klášter na světě Drepung, poutní okruh Barkhor a procházka uličkami historického centra Lhasy

7. den
poutní okruh kolem kláštera Gandän ve výšce 4260 m n. m. s nádhernými výhledy na údolí řeky Lhasa, cvičení mnichů v klášteře Sera, starý chrám Jokhang UNESCO

8. den
přejezd průsmyků Kampa La (4794 m) a Karo La (5045 m) kolem jezera Yamdroktso do Gyantse (klášter Palkhor Chöde s výjimečnou tibetskou stúpou Kumbum, výhled na pevnost Dzong), krátký přesun do Shigatse

9. den
prohlídka sídla pančenlámů kláštera Tashilhumpo, přejezd přes průsmyky Tso La (4600 m), Gyatso La (5248 m) a Kyawu La (5180 m) s výhledy na panorama Himálaje a dále po nové klikaté horské silnici ke klášteru Rongbuk a do základního tábora Mt. Everestu UNESCO (8848 m), Mt. Everest při západu slunce 

10. - 11. den
východ slunce nad Mt. Everestem (dle počasí), přejezd až k úpatí hory Kailás, cestou výhledy na 14. nejvyšší horu světa Shishapangmu (8027 m), tyrkysově modré jezero Peiku a úchvatné údolí Saga mezi hřebeny Himálaje a pohořím Transhimálaj, kolem posvátného jezera Manasarovar, nocleh v Darčenu

12. den
zahájení třídenní pěší okružní cesty kolem hory Kailás společnosti buddhistických poutníků, podél řeky La Chu s výhledy na západní a severní úbočí Kailáse až ke klášteru Drirapuk (délka túry cca 7 hodin)

13. den
pokračování posvátného okruhu, překonání nejvyššího bodu cesty - sedla Drolma La (5640 m), výhledy na krásné jezero Kadoe, návštěva kláštera Zutrulpuk (délka túry cca 9 hodin)

14. den
dokončení kory a návrat do Darčenu, odpoledne odpočinek, nebo fakultativně výlet ke klášteru Chiu Gompa a dle času koupel v horkých pramenech

15. den
cesta dále na západ po silnici spojující Tibet se Sin-ťiangem, až do městečka Zanda

16. den
prohlídka působivých pozůstatků tajemného království Guge, opevněné paláce na vrcholu kopce tyčícího se 300 m nad údolím řeky Satladž, unikátní fresky vyprávějící o historii a mýtech i o denním životě před stovkami let

17. den
klášter Tirthapuri se stopou buddhistického učitele Padmasmbhavy, dle času koupel v přilehlých horkých pramenech, přejezd k jezeru Manasarovar

18. den
přejezd zpět do údolí Saga, cestou výhledy na zasněžné vrcholy Himálaje, průjezd tibetskými vesničkami a pastvinami se stády jaků

19. den
sjezd z Tibetské náhorní plošiny několika vegetačními pásy o 3000 metrů níže na hranici Nepálu

20. den
celodenní přesun zelenými horami z hranice do Káthmándú

21. den
prohlídka metropole Káthmándú (Královský palác, náměstí Durbar UNESCO, příbytek živé bohyně Kumárí, hinduistické stupňovité chrámy), buddhistická svatyně Svajambhúnáth UNESCO, spalovací gháty na řece Bagmátí v Pašupatináthu UNESCO, možnost vyhlídkového letu k Mt. Everestu UNESCO (8848 m)

22. den
královská města Bhaktapur UNESCO (Královský palác, chrámy, Hrnčířské náměstí) a Pátan UNESCO (náměstí Durbar, Zlatý chrám)

23. den
návrat do ČR  

Cena zahrnuje: letenku do Šanghaje a zpět z Káthmándú včetně všech poplatků, místní dopravu, ubytování, vstupní poplatky do Tibetu, služby průvodce a cestovní pojištění.
Ubytování: 18x turistický hotel (dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím), 2x noční lehátkový vlak.
Doprava: metro, vlak, pronajatý minibus, autobus, taxi.
Stravování: individuální za pomoci průvodce.

Služby za příplatek: Čínské vízum 3300 Kč, 18x jednolůžkový pokoj 9000 Kč, Rezervace a vstup Potala 2100 Kč.

Cena nezahrnuje: nepálské vízum 30 USD, vyhlídkový let k Mt. Everestu cca 220 USD, vstupné cca 160 USD.

Poznámka: významná část zájezdu se odehrává v nadmořské výšce nad 4 000 m. Z tohoto důvodu je nutný především dobrý zdravotní stav účastníků a aklimatizace. Samotný poutní okruh kolem hory Kailás není příliš fyzicky náročný, celkové převýšení činí cca 1 200 m za 3 dny. Za poplatek lze využít pomoci místních nosičů s jaky a koňmi.

Organizátorem zájezdu je CK Alvarez.

Ke službám na zájezdu se vztahují Všeobecné informace.

galerie

mapa

Legenda

  • Pozemní doprava

odkazy

Šanghaj

Na cestě po Šanghaji - ČT1, 2007

Šanghaj je městem mnoha tváří

Článek o životě v nejlidnatějším městě Číny, Jakub Friewald, www.e15.cz, 2016

Potala: Kolos mezi oblaky

Článek o dalajlámově zimním sídle v Potale, https://tajemnaasie.cz, 2017

Tibet: hora Kailás

ČT1-Objektiv, 2006

Šambala a mystérium hory Kailás

Poutavý článek o zajímavostech hory Kailás, www.psychologiechaosu.cz, 2016

Nepál: Káthmándú

ČT1 - Objektiv, 2016

Nepál a Káthmandu, Pashupatinath, Swayambhunath

Informace k cestám po Káthmándú a jeho okolí, www.hedvabnastezka.cz, Karin a Zdeněk Španihelovi, 2006

encyklopedie

Nepál

Nepál (Nepál, Shutterstock) Poloha Federativní demokratické republiky Nepál je v jižní Asii mezi Indií a Čínou (Tibetem). Do roku 2007 byl Nepál královstvím, ale státní zřízení změnil na parlamentární republiku vzhledem k dlouhotrvajícím skandálům a nestabilitě. Území Nepálu bylo původně osidlováno tibetskými kmeny, většina obyvatel jsou hinduisté. Nepál lemuje Himaláj a na hranici s Čínou leží nejvyšší hora světa Mount Everest (8 850 m.n.m.). K oficiálním symbolům Nepálu patří rododendron, jaci a Gurkhové, což jsou bojovníci, které v součanosti slouží britské a indické armádě.

Káthmándú

Káthmándu (Nepál, Shutterstock) Káthmándú je hlavní a největší město Nepálu. Nachází se v údolí Káthmándú ve středu země. Město má bohatou historii, která sahá až 2 000 let zpět. Lidé jsou tu především hinduisté a buddhisté a důležitou roli v jejich životě hrají různorodé náboženské a kulturní svátky. V roce 2015 bylo město částečně zničeno silným zemětřesením. Ve měste se nachází několik zásadním chrámů a buddhistických stúp. Celé údolí je kulturním dědictvím UNESCO.

Svajambhúnáth

stúpa Svajambhúnáth (Nepál, Ing. Pavel Kladivo) Svajambhúnáth je starověká náboženská stúpa nahoře na kopci v údolí Káthmándú. Říká se, že je to nejstarší stúpa v celém Nepálu. Kromě toho je známá také jako Opičí chrám z důvodu, že posvátné opice žili na severozápadní části stúpy, avšak dnes je to již rarita. Celý komplex zahrnuje kromě stúpy několik chrámů a svatyň. Na stúpě jsou namalovány Buddhovy a nad nimi i obočí.

Pátan

Patan (Nepál, Shutterstock) Jedním z největších nepálských měst je v údolí Káthmandú město Pátan. Pátan není skoupý na památky a nabízí návštěvníkům pestrý program festivalů a oslav. Nachází se zde bohaté kulturní dědictví. Jedním z UNESCO památek je například Palácové náměstí, kde se nachází Královský palác. Dalším je například Patánská dhóka, což je historický vstup do starého města, či několik hinduistických chrámů zasvěcených bohu Kršnovi

Bhaktapur

Bhaktapúr (Nepál, Dreamstime) Bhaktapur se doslova překládá jako "místo oddaných". Je to starověké město na východě údolí Káthmándú. Historické jádro města tvoří tři náměstí. Návštěvníci mohou vidět například zdobenou branku s 55 okny, která tvorí vstup do Paláce na Palácovém náměstí. Dominantou města je pětipatrový chrám Nyatapola, který leží na dalším brahtapurském náměstí. Tento chrám je vysoký 33 metrů a je největší v celém údolí. Jednou z dalších atraktivit je tzv.Paví okno. Toto okno je zasazené ve zdi Muzea dřevořezby. Návštěvnici mohou obdivovat nádhernou řezbářskou práci, která je na okně vidět s nádherně vyyřezaným pávem uprostřed.

Mt. Everest

pohled na Everest z Gokyo Ri (Nepál, Shutterstock) Vrchol Mount Everest asi netřeba sálodlouze představovat. Je to nejvyšší hora na Zemi. Tibetský název je Chomolungma. Mount Everes leží na hranici Nepálu a Tibetu a dosahuje do výšky 8 848 m.n.m. Poprvé byl nejvyšší bod planety zdolán v roce 1953 novozélandským horolezcem Edmundem Hillarym. Co se týká porostu, tak mechy jsou možné k vidění do výšky asi 6,5 tisíc metrů, poté je už většina hory pokrytá sněhem. Kromě medvěda hnědého, ptáků a pand je dominantním obyvatelem jak a irbis. 

Pašupatináth

Pašupatináth (Nepál, Dreamstime) Na obou březích řeky Bagmátí se nachází jeden z nejposvátnějších hinduistických chrámů v Nepálu - Pašupatináth. Chrám je zasvěcen bohu Šivovi. Každoročně je chrám láká stovky poutníků a vyznavačů hinduismu. Chrám má měděnou dvoupatrovou zlatou kopoli, jsou zde 4 vchody se stříbrnými listy. Nachází se zde také dřevěné sochy. Do chrámů mohou vstoupit pouze hinduisté.

Bodnáth

U Stúpy Bódnáth, Káthmándú (Nepál, Bc. Tomáš Hrnčíř) Tibetská stupa Bodnath se nachází na okraji Kathmandu. Postavena byla před 1500 lety na obchodní trase z Tibetu do Indie a zejména po obsazení Tibetu Čínou se stala významným poutním místem tibetských buddhistů.

Lhasa

Tibetské hlavní město Lhasa leží na řeke Kyi, v nadmořské výšce 3650 metrů nad mořem a obklopují jej hory vysoké 5 500 m.n.m. Tím se zařazuje mezi jedno z nejvýše položených měst na Zemi. Do konce 50. let bylo město sídlem dalaljámů a buddhismu, ale od roku 1959 žil dalaljáma v exilu v Indii. Lhasou vede Železniční trať Golmud, která spojuje Čínu s Tibetem.

Klášter Drepung

Klášter Drepung znamená v překladu Kupa rýže, kdysi s 10 000 mnichy jeden z největších a nejbohatších klášterů Tibetu, založený roku 1416. Drepung patří mezi tři nejdůležitější kláštery "sekty žlutých čepic".

Norbulingka

Norbulingka je letní sídlo dalajlámy, něco jako presidentské Lány. Toto sídlo bylo postaveno pro Jeho Svatost v 1740 Číňany. Je zde k zhlédnutí drahokamy obložený a zlatem pokrytý trůn na kterém sedával Havlův kamarád, Jeho Svatost dalajláma XIV.

Friendship Highway

Friendship Highway je mezinárodní silnice spojující Čínu s Nepálem v Tibetu. „Cesta přátelství“ je dlouhá více než 800 km, přechází hlavním hřebenem Himálaje v oblasti osmitisícové hory Šiša Pangmy a vede z Káthmandú do Lhasy.

Karo La

Přes průsmyk Karo La vede slavná Friendship Highway (Karákóramská silnice). V údolí teče řeka Kalurong Qu. Tento průsmyk je známý jako střetnutí tibetských "bojovníků" s britskou armádou, která dopadla jednoznačným vítězstvím Britů. Karo La se nachází přibližně ve výšce 5 000 metrů.

Gyantse

Tibetské město Gyantse je známé díky největší Stúpě (Chorten) - zvané “Gyantse Kumbum” s 10 000 sochami. Celý klášterní komplex společně s “Gyantse Kumbum” je obehnán kamennou zdí. Tato pevnost, nazývaná Dzong je dominantou města. Klášter Palkhor byl postaven v roce 1427. Během čínské kulturní revoluce, tak už jako vše v Tibetu, bylo město dost zničeno.

Dzong

Nádherná pevnost Dzong stojí na vysoké skále v Tibetu. Pevnost byla postavena v roce 1390. Město Gyantse bylo obehnáno zdí dlouhou tři kilometry. V současnosti slouží jako letní sídlo pančhenlamy.

Kumbum

Několikapatrová buddhistická kaple je součástí Kláštera Pacho ve městě Gyantse v Tibetu. Původní stúpa byla založena v roce 1427 gyantským princem. Má devět pater, které dohromady dělají stúpu 37 metrů vysokou a kolem se nachází dalších 73 kapliček. Nádherné fresky a okolní kaple byly částečně zničeny během Čínské kulturní revoluce. 

Tashilhumpo

Chrám Tashilhumpo je sídlo Pančenlámů. Je to obrovský komplex s červenými a bílými budovami postavený na strmém kopci v tibetské oblasti. Chrám byl založen roku 1447 prvním dalajlámou, dnes zde žije kolem 500 - 700 mnichů.

Sakya

Ve městě Sakya (v překladu rozsvícený, bledá země) se nachází klášter, vybudovaný v roce 1073, který je jedním z největších klášterů v Tibetu. Tradice školy Sakya se rozvinula v 11. století překladem budhistických textů ze sánskrtu. Klášter je oblíben tibetskými poutníky pro svou vzácnou knihovnu, umělecká díla a možnost vidět sídla mnichů.

Tingri

Tingri je dlouhá, klikatá a prašná cesta ležící v nadmořské výšce 4 340 metrů. Z obce Tingri se v případě jasného počasí naskýtá krásný pohled na severní stěnu Mount Everestu.

Sera

Klášter Sera patří ke čtyřem největším exilovým tibetským klášterům a hostí mimo jiné obrovskou budhistickou univerzitu. Klášter Sera byl založený roku 1419. V době největšího rozmachu měl klášter Sera sedm kolejí. Najdete tady debatní dvůr, kde probíhá odpolední vyučování. Nad klášterem můžete vidět dvě poustevny a horu nebeských pohřbů.

Potala

Potala (Čína, Shutterstock) V tibetském hlavním městě Lhasa nechal pátý dalaljáma postavit palác Potala. Ten se nachází v nadmořské výšce 3 700 m.n.m na vrcholu Červené hory. Potala byl sídlem dalaljámů, až do útěku 14. dalaljámy do exilu v Indii. S budováním paláce se začalo v roce 1645. Uvnitř paláce se nachází asi tisíc pokojů, tisíce svatyň a statisíce soch. Potala je na Seznamu světového dědictví UNESCO.

Gyatso La

Gyatso-La je průsmyk nacházející se ve výšce 5259 m. n. m. a začíná zde rezervace Qomolangma. Tento průsmyk je plný zemědělských údolí. Vede zde známá silnice Friendship HIghway, která spojuje Lhasu a Káthmándú.

Durbar

Chrámy na náměstí Durbar a Swayambhunath, Kathmandu (Nepál, Dreamstime) Durbar je náměstí v hlavním městě Nepálu Káthmándú, zaplněné palácovými stavbami, chrámy, sochami, modlitebními místy v halvní. Většina staveb pochází ze 17. století, ale jsou zde stavby zhotovené v období mezí 12. - 18. stol. a jsou pod ochranou UNESCO. Řadu znich poznamenala, nebo zcela zničila zemětřesení a znečištění města.

Golmud

Golmud je železniční trať, která spojuje tibetské hlavní město Lhasu a zbytek Číny. Tato trať měří 1 142 kilometrů. Golmud-Lhasa je poměrně mladá železniční trať, neboť s její výstavbou se začalo v roce 2001 a dokončit ji trvalo 5 let. Cesta po železnici je různorodá. Trať totiž prochází tunely, horskými průsmyky a cesta vede i přes několik mostů, mezi výchozími městy je 44 stanic. Díky této železnici se však stále stupňuje vliv Číny na Tibet.

Jokhang

V tibetském hlavním městě Lhasa stojí nejstarší tibetský chrám ze 7. století, který se nazývá Jokhang. Název je v doslovném překladu "posvátné místo". Chrám byl postaven jako příbytek pro sochu Buddhy Sakyamuniho. Tuto sochu do Lhasy přivezla jako své věno čínská princezna Wencheng. Chrám je postaven ve smíšeném indickém, čínském a nepálském architektonickém stylu. Dnes zde žijí mniši, kteří se každý den hromadně scházejí. 

Gandän

Gandan (Mongolsko, Shutterstock) Klášter Gandän není ten stejný jako Gandan (Mongolsko). Gandan s ä patří ke třem nejvýznamnějším tibetským klášterům a z těchto 3 klášterů byl vybudován nejdříve. Je situován v údolí řeky Kyi, 4 500 m.n.m. Nedaleko leží hlavní město Tibetu Lhasa. Tento kláštěr byl bohužel v dobách čínské kulturní revoluce vymazán z povrchu zemského, nicméně momentálně probíhá jeho restaurování a uvedení do provozu.

Yamdroktso

Yamdroktso je jezero nacházející se v Tibetu. Zvláštností je jeho nepravidelný tvar. Jezero leží ve výšce 4 500 m.n.m. Jedním z ekologicky nejkatastrofálnějších čínských "rozvojových projektů" byla výstavba vodní elektrárny na Yamdroktso. Díky tomuto projektu bude jezero, které je pro Tibeťany posvátné, vysušeno.

Tibet

Tibet (Čína, Dreamstime) Autonomní oblast Tibet se rozpíná ve střední Asii v Tibetské náhorní plošině (4 900 m.n.m.). Tato oblast má bohatou a komplikovanou historii. Oficiálně však dnes patří Číně, přesto, že zde žije převážná část Tibeťanů. Ti maji svůj jazyk i kulturu. Oblast má i duchovní význam. Žili zde dalaljámové až do čínské anexe v 50. letech. Od roku 1959 žije současný Dalaljáma v exilu v Indii. Avšak nepokoje zde panují dodnes, naposledy před Olympijskými hrami v Pekingu, kdy se hovoří o zinscenované demonstraci čínskou vládou.

Bagmátí

Bagmátí je řekou v Nepálu, která protéká údolím Káthmándú. Odděluje města Káthmándú a Patan. Je považovaná za posvátnou řeku jak hinduisty, tak buddhisty. Na březích řeky je několik hinduistických chrámů. Řeka je také spojená s kremacemi, které se zde provádějí, kdy podle tradice musí být mrtvé tělo před samotnou kremací ponořeno třikrát do řeky.

Čína

Velká čínská zeď (Čína, Shutterstock) Čínská lidová republika je stále nejlidnatější stát světa a čítá více než 1 350 000 obyvatel. Čína je jednou z ekonomických velmocí a hraje prim v různých zemědělských i průmyslových oblastech. V zemi je u moci Komunistická strana Číny již od roku 1949, jejíž představitelé si nárokují i ostrov Tchaj-wan a několik dalších menších území. Tyto oblasti však jsou spravovány vládou Čínské republiky.

Shigatse

Xigaze je druhým největším a zároveň zmámým kulturní městem s historií starou přes 500 let, které leží v západní oblasti Tibetu ve výšce 3800 m.n.m. Ve městě se nachází obrovský klášter založený v roce 1447 prvním dalajlámou, je to také tradiční sídlo pančenlámů.

Cho oju

Šestou největší horou světa je Cho Oju, v překladu "Tyrkysová bohyně", která leží v Himalájích. Cho Oju zasahuje do Tibetu a tyčí se do výšky 8 201 m.n.m. Na západě od vrcholu leží průsmyk Nangpa La, který funguje jako důležitá obchodní cesta mezi Tibeťany a Šerpy. 

Thong La

Thong La je horský průsmyk ležící v Tibetu, v bodě kde dálnice Friendship Highway spojuje Káthmándú s Lhasou. Oficiální celý název průsmyku se nazývá Nyalam Thong La, který leží ve výšce 5150 m.n.m. Průsmyk odděluje části Himaláje. 

Šanghaj

Mukdenský palác, Shenyang (Čína, Dreamstime) Šanghaj je jedno z nejrozvinutějších měst na světě. Rozléhá se na východním pobřeží Asie, omývá ho Východočínské moře. Město leží v deltě řeky Jang-c’-ťiang. V Šanghaji žije asi 24 milionů lidí a je to nejlidnatější město v Číně a největší město světa bez aglomerace. Je to obchodní a finanční centrum. Historie Šanghaje sahá až do 7. - 8. století, avšak jednalo se o vesnici, město bylo poprvé povýšeno do stavu tržního města v 11. století. Největší rozmach zaznamenala Šanghaj až v polovině 19. století, kdy byl otevřen přístav pro obchodní účely. Ve městě můžete navštívit několik moderních budov, ale nachází se zde místa s atmosférou dávných dob jako například zahrada Yuyuan, chrám Nefritového Buddhy, Stará ulice, starověká městská část Fengjing apod.

Jin Mao

V šanghajské moderní částí Pudong se nachází mrakodrap Jin Mao. Tato 88 poschoďová budova měří 421 metrů. Na konci mrakodrapu se nachází ještě pětipatrová špičatá věž. Celá budova je postavena z oceli, skla, čediče a aluminia. V mrakodrapu sídlí hotel, kanceláře, ale nenachází se zde i obchodní centrum. Nedaleko můžete navštívit další moderní budovy jako televizní vysílač Perlu Orientu či Světové finanční centrum.

Shanhgai World Financial Centre

Shanghai (Čína, Dreamstime) Dominantou celé Šanghaje je jednoznačně mrakodrap Světové finananční centrum. Nachází se v moderní části města Pudong a měří 492 metrů. Stavba mrakodrapu trvala 11 let. Budova má dohromady 101 pater, která zahrnují i tři v podzemí. Ve stém patře se nachází prosklená vyhlídka pro návštěvníky, odkud mohou pozorovat celé město. Kromě klasických finančních institucí se zde nachází i restaurace a kavárny a v přízemí je i obchodní centrum.

Perla Orientu

Dalším symbolem Šanghaje je televizní vysíláč Perla Orientu. Tato stavba se nachází v moderní části Pudong. Stavba byla dokončena v roce 1994. Perla Orientu měří 468 metrů včetně antény. V celé stavbě se nachází 5 vyhlídkových míst, kde poslední je ve výšce 350 metrů. Zde končí i stavba, ke které ale neodmyslitelně patří právě anténa dlouhá 118 metrů, odkud je přenášeno radiové a televizní vysílání. Součástí budovy je restaurace a hotel. 

Rychlý dotaz

Alvarez s.r.o. 2017
designed by Humlnet Creative